ネオン川
作詞：横井 弘 作曲：佐伯 としを 原唱：バーブ佐竹
1.
誰が 名づけた 川なのか 누가 이름 붙인 강이던 가
女 泣かせの ネオン川 여자 울리는 네온 강
好きで 來たのじゃ ないけれど 좋아서 온 것은 아니지만
いつか 知らずに 流されて 어느새 모르게 흘러서
浮いた 浮いたの 酒を 注ぐ 들떠 들떠서의 술을 따르네
2.
義理に 死んでく 人も ある 의리에 죽어가는 사람도 있어
金に 負けてく 人も ある 돈에 져가는 사람도 있어
いくら 眞心 盡くしても 아무리 진심을 다 해봐도
信じられずに 諦めた 믿어주지 않기에 단념을 한
恋は いくたび あったやら 사랑은 몇 번이나 있었던 것을
3.
泥に まみれた 川だって 뻘 투성이의 강 일지라도
やがて 着くだろ 靑い 海 이윽고 도달하는 파란 바다
お伽話の 夢だけど 옛날 얘기의 꿈 이지만
晴れて 素顔に 戾る 日を 떳떳이 맨얼굴로 돌아갈 날은
抱いて いるのさ あたしでも 품고 있는 거야 나 일지라도
'私の歌 實習' 카테고리의 다른 글
| 望鄕酒場 / 淸風산 (0) | 2009.04.22 |
|---|---|
| 津輕平野 /淸風산 (0) | 2009.04.22 |
| 酒がたり / 淸風산 (0) | 2009.04.22 |
| 潮來笠 /淸風산 (0) | 2009.04.22 |
| すきま風 (0) | 2009.04.19 |